Sivu latautuu...
139
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
FIN
Sisällysluettelo
Sisällysluettelo
1 Dokumenttiin liittyvää 141
1.1 Käyttötarkoitus 141
1.2 Kohderyhmä 141
1.3 Dokumentin laajuus 142
1.4 Dokumentissa käytetyt viitteet ja symbolit142
2 Turvallisuuteen liittyvää 143
2.1 Laitteen käyttökohteet 143
2.2 Määräystenmukainen käyttö 143
2.3 Yleiset turvaohjeet ja -toimenpiteet 144
3 Toimintaperiaate 146
3.1 Järjestelmän rakenne 146
3.2 Laitteen toimintatapa 147
3.3 Näytöt ja käyttökytkimet 147
3.3.1 LED-näytöt 148
LGTN:n 7-segmentinnäyttö 150
3.3.2 DIL-kytkimet 151
4 Asennus 152
5 Sähköliitäntä 154
5.1 Käyttöjännite 154
5.2 Lähdöt 155
5.3 Testitulo 156
5.4 Kuittauspainike 157
6 Käyttöönotto 158
7 Maskaus
(valoverhon ohittaminen tietystä kohtaa
jättämällä aukko valoverhoon) 160
8 Tarkastukset 162
8.1 Tarkastukset ennen ensimmäistä
käyttöönottoa 162
8.2 Turvalaitteen säännöllinen tarkastus
asiantuntijan taholta 162
8.3 Turvalaitteen päivittäinen tarkastus
tehtävään oikeutetun ja valtuutetun
henkilön taholta 163
8.4 Ympäristövastuullinen käyttäytyminen 164
Jätehuolto 164
VHLWHBBILQQLVFKS
140
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
Sisällysluettelo
9 Tekniset tiedot 165
10 Mittapiirrokset 167
11 Tarkastuslista 171
12 Vastaavuudet 172
Liite 411
Kuvaluettelo
1 LGT-turvavaloverhojärjestelmän komponentit
2 Kaksi samansuuntaisesti asennettua lähetin- ja
vastaanotinyksikköä suurentavat suojakentän korkeutta
3 Asennuksen yhteydessä on varmistuttava, ettei suoja-
kenttään voi päästä sen ylä- tai alapuolelta eikä takaapäin
4 Valoverhon LGT liitäntä ohjausyksikköön LGTN
5 Lähdöt: A = päärelekosketin, B = apurelekosketin
6 Relekoskettimet on suojattava
kipinänsammutuskomponentein (C ja R)
7 Puolijohdelähtö ilmoittaa suojakentän tosiasiallisen tilan
8 Lähtö likaisuusilmoitus
9 Kontaktorivalvonnan liitäntäkaavio; jos kontaktorivalvontaa
ei käytetä, liittimet 5 ja 6 on ohitettava
10 Testitulon kytkentä
11 Kuittauspainikkeena toimii sulkeutuva kosketin
Lähetinyksikkö
Vastaanotinyksikkö
VHLWHBBILQQLVFKS
141
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
FIN
Lyhenteet
testattava valoverho
testattava valoverho: lähetin
testattava valoverho: vastaanotin
ohjauslaite
1.1 Käyttötarkoitus
Tämä dokumentti sisältää testattavan valoverhon LGT
käyttöön liittyviä tietoja. Siinä on kuvattu
• asennus
• sähköliitäntä
• käyttöönotto
• huolto
1.2 Kohderyhmä
Tämä dokumentti on tarkoitettu LGT:n/LGTN:n asennus-,
huolto ja käyttöhenkilökunnalle.
Dokumenttiin liittyvää
LGT
LGTS
LGTE
LGTN
Kappale 1
1 Dokumenttiin liittyvää
VHLWHBBILQQLVFKS
142
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
HUOMIO
Lisäohje
Selitys
Suositus
1.3 Dokumentin laajuus
Tämä käyttöohje sisältää laitteen asennukseen, käyttöönot-
toon ja käyttöön liittyviä tietoja.
Kaikkia voimassa olevia lakisääteisiä määräyksiä on ehdotto-
masti noudatettava – (Saksassa on erityisesti huomioitava ko.
ammattikuntien säädökset ZH 1/597). Näihin määräyksiin ei
tässä dokumentissa voida puuttua yksityiskohtaisemmin.
Lähempiä tietoja tapaturmien ehkäisystä ja optisista turva-
laitteista saa suoraan Sick AG:ltä (esim. opaskirjanen Konei-
den turvallisuus).
1.4 Dokumentissa käytetyt viitteet ja
symbolit
Selvyyden vuoksi erityisen tärkeät kohdat on merkitty
käyttöohjeessa erilaisin viittein ja symbolein:
Lisäohjeessa annetaan laitteen käyttöön liittyviä
yksityiskohtaisempia tietoja.
Selitys sisältää taustatietoa ja auttaa siten teknisten asia-
yhteyksien ymmärtämistä.
Suosituksella tarkoitetaan optimaalista menettelytapaa.
Varoitus!
Varoitus ennaltaehkäisee onnettomuuksia.
Varoitukset on otettava vakavasti ja vastaavia ohjeita nouda-
tettava tarkoin.
Dokumenttiin liittyvää
Kappale 1
VHLWHBBILQQLVFKS
143
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
FIN
Turvallisuus on taattu vain silloin, kun laitteen asennus ja
liitännät suoritetaan asianmukaisesti ja virheettömästi.
Testattava turvavalopuomi LGT täyttää
y standardin pr EN 50 100 mukaisen turvaluokan, tyyppi 2
vaatimukset.
2.1 Laitteen käyttökohteet
Testattavat turvavaloverhot LGT ovat ilman kosketusta toimivia
turvalaitteita, joiden resoluutio on 30 mm. Niitä käytetään
koneissa ja laitteissa suojaamaan käsiä vaarallisilta liikkeiltä.
Turvalaitteet asennetaan kiinteästi vaaravyöhykkeen pääsy-
alueelle. Ne pysäyttävät vaarallisen liikkeen heti, kun vähin-
tään yhden turvasäteen kulku keskeytyy.
2.2 Määräystenmukainen käyttö
Testattavaa turvavaloverhoa LGT saa käyttää ainoastaan
kohdan 2.1 Laitteen käyttökohteet mukaisesti. Jos laitetta
käytetään jollakin muulla tavalla tai siihen tehdään muutoksia
(myös asennusta ja liitäntöjä koskien), SICK AG:n vastuu
raukeaa kaikilta osin.
Turvallisuuteen liittyvää
Kappale 2
2 Turvallisuuteen liittyvää
VHLWHBBILQQLVFKS
144
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
2.3 Yleiset turvaohjeet ja
turvatoimenpiteet
1. Ilman kosketusta toimivan turvalaitteen asennus, käyttöön-
otto ja tekniset tarkastukset:
Lakisääteisiä, maakohtaisia ja kansainvälisiä määräyksiä
on noudatettava, erityisesti
y Konedirektiivi EY 98/37
y Työvälineiden käyttöä koskevat vähimmäisvaatimukset
ETY 89/655
y Turvallisuusmääräykset
y Työtapaturmien ehkäisyä ja turvallisuutta koskevat
säännöt
Turvalaitteella varustetun koneen valmistajan ja käyttäjän
tulee huolehtia yhdessä toimivaltaisen viranomaisen
kanssa siitä, että kaikkia voimassa olevia turvallisuutta
koskevia säädöksiä ja määräyksiä noudatetaan.
2.2.
2.2.
2. Lisäksi on ehdottomasti otettava huomioon ja noudatetta-
va teknisessä esitteessä / käyttöohjeessa olevia yksityis-
kohtaisia tarkastusohjeita ja määräyksiä (ks. Kohta
Tarkastukset).
3.3.
3.3.
3. Tarkastukset saa suorittaa ainoastaan asiantunteva ja /
tai kyseisiin tehtäviin koulutettu ja valtuutettu henkilö,
jonka tehtävä on myös dokumentoida tarkastukset ja
niiden tulokset.
Turvallisuuteen liittyvää
Kappale 2
VHLWHBBILQQLVFKS
145
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
FIN
4. Turvalaitetta koskeva käyttöohje on luovutettava konetta
käyttävien työtekijöiden käyttöön. Työntekijät on ensin
perehdytettävä suojalaitteen toimintaan.
5. Oheisen käyttöohjeen liitteenä on tarkastuslista, joka on
laadittu koneen valmistajan ja suojalaitteen asentajan
tarkastusten helpottamiseksi.
Turvallisuuteen liittyvää
Kappale 2
VHLWHBBILQQLVFKS
146
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
3.1 Järjestelmän rakenne
Turvavaloverhojärjestelmä LGT koostuu seuraavista osista:
y ohjausyksikkö LGTN
y lähetinyksikkö LGTS ja
y vastaanotinyksikkö LGTE
sekä kaksi yksikköön tulevaa kytkentäkaapelia
(kuva 1, Liite).
Ohjauslaitteeseen voidaan kytkeä kaksi lähetin- ja
vastaanotinyksikköä. (kuva 2, Liite).
Suojakentän korkeus voidaan kaksinkertaistaa käyttämällä
järjestelmässä kahta lähetin- ja kahta vastaanotinyksikköä
samanaikaisesti. Tämä on mahdollista, koska laitteet eivät
vaikuta toisiinsa.
Toimintaperiaate
Kappale 3
3 Toimintaperiaate
VHLWHBBILQQLVFKS
147
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
FIN
3.2 Laitteen toimintatapa
Koneessa tai laitteistossa on oltava sähköinen mahdollisuus
vaikuttaa tai pysäyttää kone tai laitteisto milloin tahansa.
LGT-järjestelmää asennettaessa on varmistuttava siitä, ettei
suojakenttään voi päästä sen ylä- tai alapuolelta eikä
takaapäin (kuva 3, Liite).
LGT:n lähetin- ja vastaanotinyksiköt koostuvat peräkkäin
asetetuista yksittäiskomponenteista, jotka yhdessä muodosta-
vat samansuuntaisista säteistä koostuvan valoverhon.
Kun yhdenkään turvasäteen kulku keskeytetään, kone pysäh-
tyy välittömästi.
3.3 Näytöt ja käyttökytkimet
Lähetin- ja vastaanotinyksiköt on varustettu LED-näytöin.
Ohjausyksikön näyttöinä toimivat LEDit ja kaksi
7-segmentinnäyttöä.
Valoverhon käyttötavat ohjelmoidaan DIP-kytkimien avulla.
Toimintaperiaate
Kappale 3
Lisäohje
VHLWHBBILQQLVFKS
148
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
3.3.1 LED-näytöt
Lähetin- ja vastaanotinyksiköiden LED-näytöt sijaitsevat
etulinssien takana liitäntäpistokkeen läheisyydessä. Niiden
merkitys on kuvattu alla olevassa taulukossa.
Toimintaperiaate
Kappale 1
keltainen punainen vihreä
– – käyttöjännite päällä
käyttöjännite päällä
valonsäteen kulku vapaa
säteiden vastaanotto heikko
suojakenttä häirittynä
LED pois
päältä
LED palaa LED vilkkuu
LED mikä
tahansa
keltainen
keltainen
punainen
vihreä
VHLWHBBILQQLVFKS
149
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
FIN
vihreä punainen keltainen
valonsäteen kulku vapaa
valonsäteiden vastaanotto heikko
(likaisuus, epätarkka kohdistus)
suojakenttä häirittynä
Käyttö ilman kuittauspainiketta
Käyttö kuittauspainikkeella varustettuna
vihreä punainen keltainen
valonsäteen kulku vapaa
vapautettu kuittauspainikkeella
valonsäteiden vastaanotto heikko
(likaisuus, epätarkka kohdistus)
suojakenttä häirittynä
painettava RESET-painiketta
LED pois päältä
LED palaa LED vilkkuu
Ohjausyksikön LED-näytöt sijaitsevat yksikössä ylävasemmalla.
Niiden merkitys on kuvattu alla olevassa taulukossa.
Toimintaperiaate
Kappale 3
vihreä
punainen
keltainen
VHLWHBBILQQLVFKS
150
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
Toimintaperiaate
Kappale 3
LGTN:n 7-segmentinnäyttö
Kaksiosainen 7-segmentinnäyttö ilmoittaa käyttäjälle tilan,
viat, kohdistusavun, peitettyjen säteiden lukumäärän jne.
Vikailmoitukset näkyvät vilkkuvina.
N:o
Vika
Toimenpide
Tarkista DIP-kytkin ja kuittauspainikkeen liitäntä.
Tarkista DIP-kytkimen asento
Tarkista DIP-kytkimen asento, tarkista puomien pistoliitännät.
Säädä lähetinteho uudestaan.
Tarkista kontaktorivalvonta.
Päätä maskaus, käännä DIP-kytkin takaisin.
Päästä painike "Test" irti.
Päästä painike "kuittauspainike" irti.
Tarkista lähetin- ja vastaanotintyyppien yhteensopivuus, tarkista
liitännät.
Tarkista liitännät.
Tarkista listojen liitännät ja yhteensopivuus.
Mittaa lähetinteho uudestaan, tarkista käyttöjännite.
Tarkista lähetin- ja vastaanotintyyppien yhteensopivuus.
Tarkista liitännät.
Tarkista listojen liitännät ja yhteensopivuus.
Mittaa lähetinteho uudestaan, tarkista käyttöjännite
Kuittauspainikkeen kytkentä väärä (jumper tai
komentolaitteen tulo).
DIP-kytkimen “kuittauspainike“ asento
muuttunut käytön aikana.
DIP-kytkimen “LGT-lukumäärä“ asento ei vastaa
tosiasiallista lukumäärää.
Lähetin- ja vastaanotin eivät tunnista toisiaan
Kontaktorivalvonta ei kunnossa.
Maskaus suoritettu.
Odota, kunnes painike “Test“ päästetään irti.
Odota, kunnes painike “kuittauspainike“
päästetään irti.
Säteiden lukumäärä lähettimessä ja
vastaanottimessa ei sama (listapari 1).
Lähettimen ja vastaanottimen liitännät vaihdettu
keskenään (listapari 1).
Ilmoitus listalta 1: viallinen.
Liian korkea vastaanottosignaali ulottuvuuteen
verrattuna tai käyttöjännite liian pieni.
Säteiden lukumäärä lähettimessä ja
vastaanottimessa ei sama (listapari 2).
Lähettimen ja vastaanottimen liitännät vaihdettu
keskenään (listapari 2).
Ilmoitus listalta 2: viallinen.
Liian korkea vastaanottosignaali toimintaetäi-
syyteen verrattuna tai käyttöjännite liian pieni
10
11
12
13
14
17
19
20
30
31
33
37
50
51
53
57
VHLWHBBILQQLVFKS
151
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
FIN
3.3.2 DIL-kytkimet
Testattavan turvavaloverhon LGT käyttötavat ohjelmoidaan
ohjausyksikön LGTN DIL-kytkimien avulla.
Toimintaperiaate
Kappale 3
Kytkin Asento Toiminto
n:o
4 ON Käyttötapa "Mittaus" päällä
OFF pois päältä
3 ON 1 tunnistinpari kytketty
OFF 2 tunnistinparia kytketty
2 ON Käyttötapa "Maskaus" päällä
OFF pois päältä
1 ON Käyttö ilman kuittauspainiketta
OFF Käyttö kuittauspainikkeella
varustettuna
Käyttötavan
valintakytkin
Kytkin
n:o
VHLWHBBILQQLVFKS
152
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
Lähetin- ja vastaanotinpuomit kiinnitetään niissä olevien
läpimenevien kierrepulttien (M5) avulla. Voidaan kiinnittää
puomissa olevien M5-kierteiden avulla tai viemällä puomien
läpi M4-ruuvit (kuva). Asennot, ks. kohta 10 Mittapiirrokset.
Asennus
Kappale 4
4 Asennus
itselukittuva pidike
itselukittuva pidike
VHLWHBBILQQLVFKS
153
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
FIN
Lähetin- ja vastaanotinyksiköt on asennettava siten, että
molemmat liitäntäpistokkeet osoittavat samaan suuntaan,
esim. ylöspäin. Niitä ei saa asentaa käännettynä 180°.
Vaivatonta kiinnitystä ja valoverhon nopeaa vaihtoa ajatellen
on kehitetty erityiset pikakiinnitysjalat.
Ne voidaan ruuvata suoraan kiinnityspintaan. Valoverho
tarvitsee ainoastaan painaa kiinnitysjalkaan, joka lukitsee sen
paikalleen.
Varmistus alasluisumista vastaan
Jotta valoverho ei pääse luisumaan alaspäin tärinää esiintyes-
sä, se voidaan lisäksi vielä kiinnittää ruuvilla pikakiinnitys-
jalkaan.
Ohjausyksikkö kiinnitetään ruuveilla kotelossa olevista
kiinnitysrei’istä.
Jos ohjausyksikköä käytetään ilman koteloa (asennus ohjaus-
kaappiin), se kiinnitetään suoraan ohjauskaapissa olevan
kiskoon.
EMV-ehtojen parantamiseksi suosittelemme valoverhon
eristettyä asennusta koneeseen. Asennus suoritetaan tällöin
eristävien kauluslevyjen avulla.
Lisäohje
Asennus
Kappale 4
HUOMIO
VHLWHBBILQQLVFKS
154
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
5.1 Käyttöjännite
Ohjauslaitteen mallista riippuen tarvittava käyttöjännite on 24
V DC tai 115/230 V AC; kytkennät oheisen kuvan mukaan.
5.2 Lähdöt
vaihtoehtoisesti
tai
Ohjausyksikön ja lähetin- ja vastaanottoyksikön välissä käyte-
tään valmiita liitäntäjohtoja, jotka liitetään niille tarkoitettuihin
paikkoihin. Liitännät lähettimelle ja vastaanottimelle (kuva 4,
Liite).
Ohjausyksikön DIP-kytkimestä 3 säädetään järjestelmään
kytkettyjen tunnistinparien lukumäärä:
ON 1 tunnistinpari
OFF 2 tunnistinparia
Sähköliitäntä
Kappale 5
5 Sähköliitäntä
Kytkin
n:o
VHLWHBBILQQLVFKS
155
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
FIN
5.2 Lähdöt
Päärele A on LGT-järjestelmän turvarelelähtö, jossa on
pakko-ohjautuvat koskettimet (kuva 5, Liite). Ohjausyksikkö
valvoo releen toimintaa.
Apurele B toimii itsenäisenä relelähtönä, jos pääreleen
toiminnassa esiintyy jotakin vikaa.
Normin pr EN 50 100 mukaan lähtövirtapiirit on suojattava,
esim. vastaavin sulakkein. Relekoskettimet on varustettava
kipinänsammutus-komponentein (kuva 6, Liite).
Lähtö suojakentän tilasta ilmoittaa valoverhon tilan (kuva 7,
Liite). Tätä lähtöä ei saa käyttää turvatoimintoon.
Suojakenttä vapaa: lähtö päällä
Suojakentässä katkos: lähtö pois päältä
Lähtö linssien likaantumisesta ilmoittaa valoverhon mahdol-
lisen likaantumisen (kuva 8, Liite).
Valoverho ei likaantunut: lähtö pois päältä
Valoverho likaantunut: lähtö päällä
Ulkoinen kontaktorivalvonta valvoo järjestelmään kytkettyjen
kontaktorien koskettimien toimintaa (esim. hitsaantuminen).
Koskettimet on johdettava LGT:hen ja liitäntä suoritettava
liitäntäkaavion (kuva 9, Liite) mukaan.
Kontaktorivalvonta valvoo ulkoisen kontaktorin staattista
lepotilaa. Jos tarvitaan dynaaminen kontaktorivalvonta, se on
yhdistettävä ylempään ohjaukseen.
Sähköliitäntä
Kappale 5
VHLWHBBILQQLVFKS
156
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
Sähköliitäntä
Kappale 5
Jos suojakenttää häiritään hyvin äkkinäisellä, lyhyellä liikkeellä,
saattaa järjestelmä joutua Lockout-tilaan koskettimien hitau-
den takia vikailmoitus on 14 (taulukko alhaalla). Sarakkeessa
"Toimenpide" on ilmoitettu tarvittavat toimet vian poistami-
seksi.
Jos käytetään ulkoista kontaktorivalvontaa, liittimet 5 ja 6 on
ohitettava.
Huomautus
Käyttö Toimenpide Näyttö
ilman kosketa uudestaan suojakenttää LGTN vaihtuu vihreään
kuittauspainiketta kytke jännite pois päältä
ja taas takaisin päälle LGTN vaihtuu vihreään
kuittauspainikkeella paina reset-painiketta LGTN vaihtuu vihreään
varustettuna
Huomautus
5.3 Testitulo
Testitulolla on tarkoitus testata järjestelmä (kuva 10, Liite).
Testaus valvoo LGT:n moitteetonta toimintaa pääreleen
toiminta ja havahtumisaika mukaanluettuina. Jos testauksen
aikana todetaan turvallisuuteen vaikuttuva vika, lähtöyksiköt
jäävät auki, mikä johtaa koneen toiminnan pysähtymiseen.
Testituloon on kytkettävä avautuvat koskettimet.
Turvallisuus on taattu vain silloin, kun käytetään testituloa
(koneen ohjaukseen liitettynä).
VHLWHBBILQQLVFKS
157
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
FIN
5.4 Kuittauspainike
Kuittauspainiketta käytetään, jos käyttömoodi on
"kuittauspainikkeella" sulkemaan pääreleen ja apureleen
koskettimet kun valoverhoa on häiritty tai kun järjestelmän
testauksessa ilmenee ongelmia. Tämän jälkeen kone voi
jatkaa toimintaansa normaaliin tapaan. (kuva 11, Liite).
Jos testisignaali kestää vähemmän kuin 100 ms,
kuittauspainiketta ei tarvitse painaa.
Kytkennän on oltava sulkeutuva.
RESET-painikkeen asennuspaikka
RESET-painikkeen asennuspaikka on valittava huolella:
RESET-painike on sijoitettava siten, ettei sitä voida painaa
vaaralliselta alueelta käsin ja että koko vaaravyöhyke on hyvin
näkyvissä.
Kappale 5
Sähköliitäntä
HUOMIO
VHLWHBBILQQLVFKS
158
Käyttöohje
LGT
8 007 557/S711/2008-06-04 © SICK AG • Turvallisuustekniikka • Saksa • Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään
Lähetinteho on säädettävä ennen ensimmäistä
käyttöönottoa sekä lähetin- ja vastaanotinyksiköiden
vaihdon jälkeen.
Toiminnon "Mittaus" aikana suojakenttään ei saa häiritä.
LGT-järjestelmän lähetintehon säädön tarkoituksena on
soveltaa lähetinteho optimaalisesti ympäristöolosuhteisiin
sekä mukauttaa ohjauslaite valoverhotyyppejä vastaavasti (jos
käytössä enemmän kuin yksi tunnistinpari). Näin on taattu,
että vastaanotto- ja lähetyskulma pysyy aina vaaditun arvon
(± 4°) alapuolella (samoin vältytään rakenneosien tarpeetto-
malta rasitukselta).
Lähetinteho säädetään seuraavasti:
1. Asenna LGT lopulliseen asentoonsa
2 Valitse käyttötapa "Mittaus": säädä se LGTN:n DIP-
kytkimestä (kuva alhaalla).
3. Kytke käyttöjännite päälle.
Tämän jälkeen – riippuen siitä, onko ohjauslaitteeseen
kytketty yksi vai kaksi valoverhoa – ohjauslaitteen molem-
piin 7-segmentinnäyttöihin ilmestyy jokin luku:
vasen näyttö valoverholle 1
oikea näyttö valoverholle 2
4. Säädä 7-segmentinnäytön arvo maksimiin (esim. 8) LGT
puomeja kohdistamalla. Säätöarvo riippuu toiminta-
etäisyydestä (esim. ulottuvuus 6 m: näyttö
> 2).
5. Kytke käyttötapa "Mittaus" pois päältä (DIP-kytkin).
Kappale 6
Käyttöönotto
6 Käyttöönotto
HUOMIO
VHLWHBBILQQLVFKS
/