Medtronic Re/Flex inspiratory bacteria filter Ohjekirja

  • Olen lukenut Re/Flex uudelleenkäytettävän hengityssuodattimen käyttöohjeet ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi. Dokumentissa kerrotaan suodattimen asennuksesta, käytöstä, puhdistuksesta ja huollosta. Suodatin on suunniteltu minimoimaan potilaaseen kohdistuvia epäpuhtauksia ja estämään epäpuhtauksien pääsy takaisin hengityslaitteeseen. Suodatin on autoklavoitava ja sen suodatusteho on erittäin korkea.
  • Mitä minun tulee tehdä ennen Re/Flex-suodattimen käyttöä?
    Miten Re/Flex-suodatin puhdistetaan?
    Kuinka kauan Re/Flex-suodatin kestää?
29
SUOMI
Re/Flex™
Kestokäyttöinen sisäänhengityssuodatin
VIITENRO
4-074600-00, 4-074602-00, 4-074604-00, 4-074643-00, 4-074644-00
Ilmaisee virtaussuuntaa. Re/Flex-suodatin on tarkoitettu käytettäväksi
ainoastaan tässä suunnassa.
Käyttöohjeet
Kuvaus
Kestokäyttöinen Re/Flex-suodatin minimoi potilaaseen siirtyvien kontaminanttien
määrää ja vähentää kontaminanttien pääsymahdollisuutta takaisin hengityslaitteeseen.
Asennus
VAROITUS
· Potilaan letkuston vuototesti on suoritettava aina kun Re/Flex-suodatinta
käytetään potilasliittimien tiiviyden varmistamiseksi.
VAROTOIMI
· Varmista suodattimen virtauksen suuntamerkkien avulla, että suodatin on
asennettu oikein.
Käyttö
Uudet Re/Flex-suodattimet toimitetaan steriloimattomina, mutta niitä ei tarvitse
puhdistaa eikä desinfioida ennen käyttöä. Suodattimia on käsiteltävä varovaisuutta
noudattaen. Varomaton käsittely voi vaurioittaa suodatinkomponenttia.
Puhdistus ja desinfiointi
Suodattimen kotelo voidaan tarvittaessa pyyhkiä puhtaaksi kostealla pyyhkeellä.
Ulkopintojen puhdistamiseen käytettävän pesuaineen on oltava yhteensopiva
polysulfonimuovin kanssa (suodatinkotelo ja päätykorkki). Kestokäyttöinen Re/Flex-
suodatin voidaan höyrysteriloida autoklaavissa enintään 135 °C:n lämpötilassa.
Tehokas desinfiointi saadaan normaalisti aikaan 132 °C:n lämpötilassa 20 minuutin
30
ajan tai 132 °C:n lämpötilassa 4 minuutin ajan esityhjiöohjelmalla (vaatii vähintään
20
minuutin kuivausajan steriloinnin jälkeen). Jos suodattimessa on liitin, se on irrotettava
suodattimesta ennen autoklaavisterilointia. Pakkaa suodatin musliiniin tai vastaavaan
paperiin ennen autoklaavisterilointia. Noudata höyryautoklaavin valmistajan ohjeita.
VAROITUS
· Vaurioiden välttämiseksi suodatinta ei saa upottaa nesteeseen eikä
suodatinkomponenttia harjata tai koskea. Suodattimen liottaminen
tai huuhteleminen voi aiheuttaa haitallisten jäämien kertymisen
suodatinkomponenttiin ja/tai aiheuttaa ilmavirran estymistä.
Suodatinkomponentin vauriot voivat vaikuttaa suodatuksen tehokkuuteen.
· Suodatinta ei saa desinfioida eteenioksidilla (ETO). Suodatinta käsiteltäessä
on noudatettava sairaalan tartuntavaarallisen materiaalin käsittelyä
koskevaa infektionhallintakäytäntöä.
Huomautus: Ymmärrämme, että puhdistus-, sterilointi-, sanitaatio- ja
desinfiointimenetelmät vaihtelevat huomattavasti eri hoitolaitoksissa. Puritan
Bennett ei voi määrittää tai vaatia tiettyjen menetelmien noudattamista, niin että
kaikkien tarpeet voitaisiin täyttää, eikä vastata puhdistuksen, desinfioinnin ja muiden
potilashoitotilanteissa suoritettavien menetelmien tehokkuudesta. Suosittelemme,
että tätä tuotetta puhdistavat ja desinfioivat käyttäjät noudattavat AAMI:n (Association
for the Advancement of Medical Instruments) sterilointia koskevia standardeja ja
suosituksia (Standards and Recommended Practices for Sterilization) sekä CDC:n
(Centers for Disease Prevention and Control) ventilaattoripneumonian ehkäisyohjeita
(Guideline for Prevention of Nosocomial Pneumonia).
Kunnossapito
Kestokäyttöinen Re/Flex-suodatin voidaan höyrysteriloida autoklaavissa toistuvasti
enintään 135 °C:n lämpötilassa. Tarkista suodatin ennen jokaista käyttöä ja hävitä
vaurioitunut suodatinkotelo tai suodatinkomponentti tai jos suodattimen virtausvastus
on liian korkea käytössä olevaa hengityslaitejärjestelmää varten.
Suosittelemme, että suodatinta ei käytetä Puritan Bennettin hengityslaitejärjestelmissä,
joiden virtauksenvastus on yli 4 cm H
2
O 100 l/min virtausnopeudella.
Vaihda suodatin (enintään) yhden vuoden käytön jälkeen. Suodattimen päätykorkissa
on tila, johon voi merkitä viimeisen käyttöpäivän. Laske suodattimen viimeinen
käyttöpäivä normaalin käyttötaajuuden mukaisesti.
31
Tekniset tiedot
Virusten/bakteerien suodatustehokkuus: Yli 99,999 %
Suodatinkomponentti: Suodatinkomponentin vähimmäistehokkuus on 99,97 %:n
nimellisen hiukkaskoon ollessa 0,3 μm ja virtausnopeuden 100 l/min
Ilmavirtausvastus:
Alle 2 cm H
2
O 60 l/min virtausnopeudella - uusi suodatin
Koko: Pituus 10,16 cm x leveys 7,62 cm x syvyys 6,09 cm
Sisäinen tilavuus:
Noin 136 ml
Vuoto:
Alle 0,01 l/min 3 psi:n sisäisellä paineella (211 cm H
2
O)
Liittimet: 22 mm liittimet vastaavat ISO-standardia 5356-1
(anestesia- ja hengityslaitteet - kartioliittimet)
Huomautus: Re/Flex-suodattimet on kokoonpantu luokan 100,000 puhtaan huoneen
määritysten mukaisesti. Suodatin toimitetaan steriloimattomana.
Tilaustiedot
VIITENRO Kuvaus
4-074600-00 Re/Flex-suodatin, 22 mm ISO-kartioliitin
4-074602-00 Re/Flex-suodatin, Bennettin väkäsliitin
4-074604-00 Re/Flex-suodatin, 22 mm ulkokierteinen ISO-ulostulo/Bennettin
väkäsellinen sisääntulo
4-074644-00 Re/Flex-suodatin, Bennettin väkäsliitin liitännän kanssa
4-074643-00 Re/Flex-suodatin, 22 mm ISO/väkäsliitin liitännän kanssa
Re/Flex on Puritan-Bennett Corporationin tavaramerkki.
© 2006 Nellcor Puritan Bennett Incorporated. Kaikki oikeudet pidätetään.
/